Past Events

Praski Półmaraton

In some countries they say that in Poland, wild bears roam the streets. And for a few hours on 31.08.2014, it was true. For the first time, Teddy didn’t run alone. Six bears accompanied him along the hard streets of Praga, to run the 21.1km in style and raise money for Mam Marzenie. Along the way, there was pain, joy, and a distinct lack of water. 

47

126133142

 

 

Warsaw vs. Poznań

photo(2)

 Teddy couldn’t decide in which of these great Polish cities he most wanted to run a marathon. So he ran in both, experiencing incredible support from the crowd and raising a total of  1 097zł in Warsaw and 1 055zł in Poznań for the charity Mam Marzenie. As always, Teddy was accompanied by his trainer, who wore  his pyjamas for both runs to help Teddy feel at home.

Trochę sportowej rywalizacji, czyli… Warszawa kontra Poznań 🙂

Miś miał trudny orzech do zgryzienia:  maraton w Warszawie czy w Poznaniu? Ostatecznie zdecydował, że pobiegnie w każdym z tych dwóch wspaniałych polskich miast. I w każdym z nich kibicowało mu wiele osób! Podczas maratonu w Warszawie na konto Fundacji Mam Marzenie wpłynęło 1097 zł, a w Poznaniu – 1055 zł.  Oczywiście, w każdym z tych biegów trener Misia pobiegł w piżamie.

 IMG_2592

Teddy crosses the finishing line in Warsaw, 29.09.2013

 photo(5)

 Teddy relaxes at home after finishing the Poznań marathon, 13.10.2013

The half-marathon challenge

Teddy completed seven half-marathons in seven days (03.08.2013 – 09.08.2013) in beautiful Hastings, to earn a few coppers for charity.

Miś przebiegł siedem półmaratonów w siedem dni (03.08.2013 – 09.08.2013) w przepięknym, położonym tuż przy English Channel (w Polsce lepiej znanym pod nazwą Kanał La Manche J) angielskim miasteczku Hastings. I zarobił kilka groszy dla Fundacji.

hastings

half

Runbertów

Teddy was proud to take part in the first ever Runbertów event on 16.06.2013. Here he is, posing for the TV cameras, a little embarrassed to be with the bloke next to him.

Miś jest bardzo dumny, że wziął udział w pierwszym biegu w Rembertowie, który odbył się 16.06.2013. To właśnie on, przed telewizyjną kamerą, nieco zakłopotany,  że stoi obok faceta w piżamie…

DSC_0223

Correction to video clip: mammarzenie.org (NOT .pl)

Prague Marathon

12.05.2013. 42.2km. First ever marathon. Hot, hot, hot.

12.05.2013, 42,2 km. Pierwszy w życiu maraton Misia. Było gorąco, bardzo gorąco. Dosłownie i w przenośni.

20x30-DACL127820x30-DACC2704

Warsaw half-marathon

Teddy woke from hibernation, looking a little pale,  in what seemed the middle of winter to run this event on 29.03.2013.

29.03.2013. Miś właśnie obudził się z zimowego snu, dlatego wygląda, hmm, trochę blado…

pwa13_01_mz_20130324_121251_1 wwa7

Training

See Teddy’s trainer getting shot for every mistake he makes while trying to explain in Polish the concept of the running teddy bear.

Zobaczcie jak trener Misia zostaje zastrzelony za każdy bląd, w którym żle wyjaśnia po polsku pomyśł Biegającego Misia.

http://www.youtube.com/watch?v=EcQczGwwgv4